HomeAuthor

Reda Farahat Karawan

January 29, 2026
قانون الحضانة الجديد في الإمارات العربية المتحدة: شرح مبسط لأهم التغييرات

نظرة عامة واضحة على قواعد الحضانة، وحقوق الوالدين، وحماية الطفل بموجب قانون الأحوال الشخصية المُحدَّث في الإمارات العربية المتحدة.  أدخلت دولة الإمارات العربية المتحدة تغييرات جوهرية على قواعد الحضانة بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لسنة 2024، والذي أصدر قانون الأحوال الشخصية الجديد. تهدف هذه التغييرات إلى حماية الأطفال، ودعم استقرار الأسرة، وضمان أن تستند...

January 27, 2026
مطالبات الشيكات في الإمارات العربية المتحدة: الإجراءات القانونية، والمهل الزمنية، والتعديلات الأخيرة

  عندما يُعاد شيك بدون صرف، يوفر القانون آليات واضحة لاسترداد قيمته.  مطالبات الشيكات هي الإجراءات القانونية التي يتخذها حامل الشيك لاسترداد قيمته عند رفض البنك صرفه، وتتضمن رفع دعوى تنفيذية إلكترونياً عبر وزارة العدل (في الإمارات) وتقديم المستندات، مع الاستفادة من التعديلات الأخيرة التي تسمح بالدفع الجزئي للشيك وتنظم إجراءات المطالبة، وتختلف مدة التقادم...

January 27, 2026
Cheque Claims in the UAE: Legal Procedures, Time Limits, and Recent Amendments

When a cheque is returned unpaid, the law provides clear mechanisms for recovery. When a cheque is returned unpaid, UAE law provides structured legal mechanisms for recovery. Recent reforms have shifted the focus away from criminal punishment and toward efficient financial enforcement, while introducing important concepts such as partial payment and electronic enforcement.  This article explains when a cheque...

January 15, 2026
الاحتيال الإلكتروني في الإمارات العربية المتحدة: القوانين والعقوبات والتبعات القانونية بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 34 لسنة 2021 

🇬🇧 English 🇦🇪 العربية   نظرة عامة على كيفية تعامل قانون دولة الإمارات العربية المتحدة مع الاحتيال الإلكتروني، وأساليب الجرائم الإلكترونية الشائعة، والعقوبات الجنائية الصارمة المفروضة على مرتكبيها.  برز الاحتيال الإلكتروني كأحد أخطر المخاطر القانونية والمالية في دولة الإمارات العربية المتحدة، إذ يؤثر على الأفراد والشركات والمؤسسات المالية على حد سواء. وعلى الرغم من الإطار...

January 15, 2026
Cyber Fraud in the UAE: Laws, Penalties, and Legal Consequences under Federal Decree-Law No. 34 of 2021

🇬🇧 English 🇦🇪 العربية   An overview of how UAE law addresses online fraud, common cybercrime methods, and the severe criminal penalties imposed on offenders Cyber fraud has emerged as one of the most pressing legal and financial risks in the United Arab Emirates, affecting individuals, businesses, and financial institutions alike. Despite the UAE’s robust...

Copyright © 2019-2024 ATB Legal Consultancy FZ LLC, All rights reserved. | Privacy Policy | Disclaimer